今天要說的是在翡翠的交易市場,什麼是常見的專有名詞「黑花」和「烏砂皮」?

這是一塊透光的「豆種、花青料」,中間黑色點點的部分叫作「石花」或「黑花」,

這個翡翠「半透光」,光線從後方照射,可看到穿透的光線。


「黑花」:一般買賣輝玉石原石的商人稱為「黑花」,

即在石頭表殼出現的大小不等,形狀各異的黑色、灰色、淺灰色的印記。

黑花.png


「烏砂皮」:輝玉結晶體內如果有鉻或鐵的致色元素,經過長期的氧化一直通到外表,

其表皮將成為黑色的化合物(也有可能是地層土壤內的金屬元素滲入生成)。

如果一塊輝玉原石的晶格內(可能只有近表面層的部份)充滿了致色元素,

如果經過長期浸泡在河流底下,經過氧化的結果,

其外表的璞也會成為完全烏黑,一般人稱為「烏砂皮」。

 烏砂皮.png


回上頁


FB